Campagne « Une librairie dans le Sahara »

Dans les régions du désert du Maroc, les jeunes et les enfants ont un accès restreint à la culture, à la fois du fait de leur isolement géographique et de la modestie de leurs revenus. Pour démocratiser l’accès aux livres et créer une société de communication et d’information, l’AESCO  est en train le lancer la campagne de recueil de fonds « Une librairie dans le Sahara », finalisée a la mis en œuvre, réalisation et lancement d’une petit libraire pour les enfants du Sahara.

Pour réaliser cet action on a besoin d’une budget de :

500€ pur la réalisation de la bibliothèque

700€ pour l’achat de livres

600€ pour la location (annuel) d’un petit espace ou les enfants puissent consulter les livres

Total 1800€

modalités de donation

Il y a deux modalités de donation

1. Par virement:
Téléchargez notre formulaire de don. Une fois le formulaire sauvegardé, veuillez le remplir et nous le transmettre par courriel à : desert_enfants@hotmail.fr

2. En ligne :

Donnez en ligne avec notre système de paiement sécurisé. Ecrivez la cause que vous supportez dans le message (exemple: donation en faveur de « Une librairie dans le Sahara »)

banda it trNelle regioni desertiche del Marocco, i giovani e i bambini hanno un accesso ristretto lla cultura e l’istruzione, a causa del loro isolamento geografico e dei bassi redditi familiari. Per rendere l’accesso ai libri e la cultura più democratico e promuovere una società di comunicazione e informazione, l’AESCO  ha da poco lanciato la campagna di raccolta fondi « Una libreria nel Sahara », con l’obiettivo di realizzare una una piccola biblioteca/libreria per i bambini del deserto del Sahara.

Per realizzare questa azione abbiamo bisogno di :

500€ per la costruzione della biblioteca

700€ per l’acquisto dei libri

600€ per le spese di affitto di un piccolo locale dove i bambini possano consultare i libri

Totale 1800€

modalità di donazione

Ci sono due modalità di donazione

1. Con bonifico :
Scaricare il nostro formulario di donazione. una volta salvato il formulario, compilatelo e inviatecelo per email a : desert_enfants@hotmail.fr

2. On line :

Donate on line con il nostro sistema di pagamento in tutta sicurezza. Scrivete il nome della campagna che volete supportare nel messaggio di invio (per esempio: donazione in favore di  « Una libreria nel Sahara »)

bandaen trIn the desert regions of Morocco, youth and children have a low access to culture and education, because of their geographic isolation and low family incomes.

To improve access to free and more democratic culture and promote communication and information society, the AESCO has just launched the fundraising campaign “a library in the Sahara”, with the goal to create a small library/library for children of the Sahara desert.

to achieve this we need:

500€ for the realization of the library

700€ for the purchase of books

600€  for the renting of a small room where children can read the books and play

Total 1800€

How to donate

1. By : bank
Download our donation form. Once you have saved the form, fill in and send it to us by email to: desert_enfants@hotmail.fr

2. On line :

Donate online with our payment system safely. Write the name of the campaign you want to support in the send message (for example: donation for “a Library in the Sahara”)

 

[donate count=2 type=default]

[progpress title="MONEY RAISED SO FAR" goal="1800" current="50" previous="0" label="€   JOIN OUR CAUSE"]

 MERCI / GRAZIE / THANKS /  شكرأً

Antonio e Roberta, Venice, Italie